Coup de $) du mois
Mois de Novembre
Rammstein
Pussy "Nouvel album 2009 Liebe ist fur Alle da"
To big, to small
Size does matter after all
Zu gross, zu klein
Er könnte etwas größer sein
Mercedes Benz, und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise, Reise, Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß, mich nicht verlieben
Just a little bit, just a little bitch
You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick
So take me now before it's too late
Life's too short so I can't wait
Take me now, oh, don't you see
I can't get laid in Germany
To short, to tall
Doesn't matter, one size fits all
Zu gross, zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein
Schönes Fräulein, Lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf, du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut
Just a little bit, be my little bitch
You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick
So take me now before it's too late
Life's too short so I can't wait
Take me now, oh, don't you see
I can't get laid in Germany
Germany!
Germany!
You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick
You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick
You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick
So take me now before it's too late
Life's too short so I can't wait
Take me now, oh, don't you see
I can't get laid in Germany
Moi d'octobre
The elderberries
Like a bull
[
s]
Mois de Septembre
Blink 182 (One hundred eighty two 8-))
First Date avec traduction
8-)
Dans la voiture j'peux plus attendre
Pour te chercher pour notre vrai rendez-vous
C'est cool si j'te tiens la main?
C'est mal si j'pense qu'c'est con de danser?
T'aimes mes stupides cheveux?
Tu t'en doutais qu'j'savais pas quoi me mettre?
J'ai juste peur de c'que tu penses
Tu m'rends nerveux et j'arrive pas à manger à cause de ça.
Allons-y
N'attends pas
Cette nuit est presque finie
Faisons durer cette nuit pour toujours.
Pour toujours et à jamais.
Faisons la durer pr tjrs.
Pour toujours et à jamais.
Faisons la durer pour toujours.
Quand tu souris, je craque au fond
J'ne vaux pas une minute de ton temps
J'aurais vraiment aimé qu'il y est que toi et moi.
J'suis jaloux de tout le monde dans ma chambre.
S'il te plaît ne me regarde pas avec ces yeux-là
S'il te plaît ne hint pas que t'es capable de ces mensonges
Je redoute notre vrai premier baiser
Une cible qu'j'vais sûrement rater
Allons-y
N'attends pas
Cette nuit est presque finie
Faisons durer cette nuit pour toujours.
Pour toujours et à jamais.
Faisons la durer pr tjrs.
Pour toujours et à jamais.
Faisons la durer pour toujours.
In the car I just can't wait
To pick you up on our very first date
Is it cool if I hold your hand ?
Is it wrong if I think it's lame to dance ?
Do you like my stupid hair ?
Would you guess that I didn't know what to wear ?
I'm just scared of what you think
You make me nervous so I can't eat.
Let's go
Don't wait
This nights almost over
Honest, let's make this night last forever.
Forever and ever.
Let's make this last forever
Forever and ever. Let's make this last forever.
When you smile, I melt inside
I'm not worthy for a minute of your time
I really wish it was only me and you.
I'm jealous of everybody in the room.
Please don't look at me with those eyes
Please don't hint that you're capable of lies
I dread the though of our very first kiss
A target that I'm probably gonna miss
Let's go
Don't wait
This nights almost over
Honest, let's make this night last forever.
Forever and ever.
Let's make this last forever
Forever and ever. Let's make this last forever.
[
s]
Mois D'aout
Ska P
La colmena
Brilla el sol, todo está bajo control
amanece un nuevo día en la colmena
quiero que cada cual se disponga a trabajar
mi palabra es la más sólida doctrina
Han aprendido a respetar, saben a quién hay que alabar
No se hable más, comenzad la actividad.
Te has olvidado que existimos y estamos aquí
la misma pesadilla que no te deja dormir
somos la mala hierva que quisiste eliminar
por mucho que lo intentes volveremos a brotar
Somos los miedos que producirán tu depresión
como bacterias proliferan en una infección
somos la arcada, gusano en tu manzana
tarde o temprano acabaremos con la humillación.
ay! ay! ay! ay! ¡humillación!
AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN EN LA COLMENA
ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI
AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, SOMOS OBRA DEL SISTEMA
ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes le fue de la justicie
ay! ay! ay! ay!...
En los suburbios se respira la revolución
la rebeldía es generada por la situación
de un sistema que protege a los que tienen más
no somos marionetas que puedas manipular
Son obreros, inmigrantes y desempleados
los que sufren el desprecio de este puto estado
Que revienten de oriente hasta occidente
los gobernantes dictadores democratizados
ay! ay! ay! ay! ¡democratizados!
AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN...
oui, je suis la racaille de set patrie
oui on l'attend le "Karcher" de Sarkozy
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes le fue de la justicie
Brilla el sol, todo está fuera de control
es el fuego el que ilumina tu colmena
Mois de Juillet
Les 3 accords Hawaiiennes
Hawaïenne j'aurais voulu que tu sois hawaïenne
Pour que tu grimpes en haut des cocotiers
Nous n'aurions plus besoin du laitier
Aahhhhhhhh aahhhhhhhhh
Hawaïenne j'aurais voulu que tu sois hawaïenne
Pour que tu portes une jupe en osier
Et que tu me dénudes ces petits pieds
Aahhhhhhhhh aahhhhhhhhhhh
Hawaïenne j'aurais voulu que tu soye hawaïenne
J'aurais voulu que tu soye
J'aurais voulu que tu soye ha.. wa... ïenneeeeeeee
Hawaïenne j'aurais voulu que tu sois hawaïenne
Pour que nous gambadions sur les rochers
Et qu'à tous les jours ce soit l'été
Aahhhhhhhhhh aahhhhhhhhhhh
Ce "J'aurais voulu que tu sois japonienne"
Que "Mais tu étais poméranienne"
Tu "Amie des frites juliennes"
es "Ca m'a fait de la pépeine"
Nonnnnn onnnnnnn
Seulement mais en
Partie d'où tu viens
Aahhhhhhhh aahhhhhhhh aahhhhhhhhh
Hawaïenne j'aurais voulu que tu sois hawaïenne
J'aurais voulu que tu sois hawaïenne
J'aurais voulu que tu sois...hawaïenneeeee....
Mois de Juin
Marylin Manson
Putting holes in happiness
The sky was blonde like her
It was a day to take the child
Out back and shoot it.
I could have buried all my dead
Up in her cemetery head
She had dirty word witchcraft
I was in the deep end of her skin.
Then, it seemed like a one car car wreck
But I knew it was a horrid tragedy.
Ways to make the tiny satisfaction disappear.
Blow out the candles
On all my frankensteins.
At least my death wish will come true.
You taste like Valentine's and
We cry,
You're like a birthday.
I should have picked the photograph
It lasted longer than you.
Putting holes in happiness.
We'll paint the future black
If it needs any color.
My death sentence is a story
Who'll be digging when you finally let me die?
The romance of our assassination
If you're Bonnie, I'll be your Clyde.
But the grass is greener here and
I can see all of your snakes.
You wear your ruins well
Please run away with me to hell.
Blow out the candles
On all my frankensteins.
At least my death wish will come true.
You taste like Valentine's and
We cry,
You're like a birthday.
I should have picked the photograph
It lasted longer than you.
Mois de Mai
Radium
Corrupt 2 the core Mois d'Avril
Music to Reqiuem for a DreamMois de Mars
Radium feat Lenny Dee
Headbanger Boggie Mois de février
Fall Out Boy
I don't care Say my name and his in the same breath
I dare you to say they taste the same
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow in flames
Brace myself and let go
Start it over again in Mexico
These friends, they don't loath you
They just love the hotel suites now
Refrain (x2) :
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness in misery
Oh take a chance
Let your body get a tolerance,
I'm not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette
Palms up, I'm trading 'em (trading 'em)
I'm the oracle in my chest
Let the guitar scream like a fascist
Sweat it out, shut your mouth
Free love on the streets
But in the alley and I ain't that cheap, now
Refrain (x2)
Said-a, I don't care just a-what you think
As long as it's about me
You said-a I don't care just what you think,
As long as it's about me
You said-a I don't care (I don't care)
You said I don't care (I don't care)
Said I (I) don't (don't) care (care),
I (I) don't (don't) care
I don't care (I don't care)
I said-a
I don't care
Refrain (x2)
Mois de Janvier
The Offspring Pay the man
Album : Americana
See the way the wind blows
Lives are intertwined
Watch the way the world goes
The man deals out our plight
Jester in the corner
Laughs without a sound
Jester in the corner
Malady abounds
In our souuuuls (x3)
See the way the sun sets
Twilight of this life
The man is making little bets
Playing with our lives
All that I believe now
Anything is possible
A simple explanation
For the evil in this world
And in our souuuls
In our souuuuls (x3)
Come down to sorry and sable
It's always the man
Always keeping you down
Bow down cause I see it before me
Shadow and light
That always keeps you running
Ooooohh Ooohhh
Shut up, you talk too much
Ooooohh Ooohhh
Pay the man, now yeah!
Ooooohh Ooohh
Shut up, you talk much
Ooooohh Ooohh
Noooo!
Look at you and your struggle for freedom
But you ain't nothing
We all pay the man for living
Wouldn't it be nice for a change now
To be unchained
My life is for me now
This is life (x4)
Pay the man "noww" (x3)
He's alive!!
Ooooohh Ooohhh
Shut up, you talk too much
Ooooohh Ooohhh
Pay the man, now yeah!
Ooooohh Ooohh
Shut up, you talk too much
Ooooohh Ooohh
OOH OHH GOO!!
ho ho ho ho hoooo
ho ho ho ho hoooo
ho ho ho ho hoooo "go!"
ho ho ho ho hoooo "go! go!"
Ooooohh Ooohhh
Shut up, you talk too much
Ooooohh Ooohhh
Pay the man, now yeah!
My life fits for me
hoo hooo hooooooooooo....
Mois de décembre :
AC/DC : Night prowler
Somewhere a clock strikes midnight
And there's a full moon in the sky
You hear a dog bark in the distance
You hear someone's baby cry
A rat runs down the alley
And a chill runs down your spine
And Someone walks across your grave
And you wish the sun would shine
Cause No one's gonna warn you
And no one's gonna yell 'Attack'
And you don't feel the steel
Till it's hanging out your back
CHORUS:
I'm your Night Prowler, asleep in the day
I'm your Night Prowler, get out of my way
Look out for the Night Prowler, watch you tonight
I'm the Night Prowler, when you turn out the light ...
Too scared to turn your light out
'Cos there's something on your mind
Was that a noise outside your window?
What's that shadow on the blind?
As you lie there naked
Like a body in a tomb
Suspended animation
As I slip into your room
CHORUS
Solo
CHORUS
I'm your Night Prowler, break down your door
I'm your Night Prowler, crawling 'cross your floor
I'm your Night Prowler, make a mess of you, yes I will
Night Prowler, and I am telling this to you
There ain't nothing you can do
Mois d'novembre
Mindless Self Indulgence - never wanted to dance [Combichrist-electrohurtz remix]
Mindless Self Indulgence - never wanted to dance [Combichrist-electrohurtz remix]There's nothing you can d-d-d-d-d-d-d-d-d
There's nothing you can do that I have not already done to myself
I never wanted to dance with nobody not you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody
But you wouldn't take no for an answer you fucking bitch
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
I am too cool for the second grade
I'm amazed
I'm afraid
I am too cool for the second grade
There ain't nothing
You can do
That I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myself
I never wanted to dance with nobody not you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody
But you wouldn't take no for an answer you fucking bitch
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
I am too cool for the second grade
I'm amazed
I'm afraid
I am too cool for the second grade
There ain't nothing
You can do
That I have not already done to myself
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
Be nice!
Be nice to me
Don't let me be
Be nice!
Be nice to me
Don't let me go
I never wanted to dance with nobody not you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody but you
I never wanted to dance with nobody
But you wouldn't take no for an answer you fucking bitch